Au milieux du pont bhoutanais, lancez l'audio «Géologie Lave torrentielle» et observez le lit du torrent de l'Illbach.
Sur le côté ouest du pont bhoutanais, lancez l'audio «Sédiments» et observez l'Illgraben.
Sur le côté ouest du pont bhoutanais, lancez l'audio «Géologie cône d'érosion» et jetez un coup d'oeil au bord du lit de l'Illbach / Illgraben.
A la hauteur de la fontaine (env. 100 mètres avant le pont bhoutanais) lancez l'audio « Musique Erosion » et immergez dans le monde sonore le long de cette promenade.
Visitando lo spazio espositivo potrete scoprire cosa significhi davvero essere un parco naturale regionale e quali siano gli obiettivi del Parco Jura vaudois.
Der "Graue Stein" ist ein Findling, der vor ungefähr 200 000 Jahren aus dem Glarner- oder St. Galler Oberland durch Gletscherbewegungen bis in den Südrandes transportiert wurde.
In Osterfingen prägen heute Reben und Wein das Dorfleben. Früher war es das Bohnerz, welches zuerst für Aufschwung sorge, später aber auch Leid für die Dorfbevölkerung brachte.
Der Hohlweg ist vor langer Zeit durch das Bremsen der Wagen voller Bohnerz entstanden.
Das Gebiet «Winterihau» ist ein Idyll aus Teichen und Trockengebieten. Diese einzigartige Biotoplandschaft entstand aus aufgewerteten Bohnerzgruben und bietet heute diversen Tier- und Pflanzenarten einen wichtigen Lebensraum.
Il minerale metallico che stavano estratti nella regione doveva naturalmente essere processato. Questo succedeva fra l'altro nella vecchia fucina a Neunkirch del 19. Secolo quale si trova ancora oggi al centro di Neunkirch.
Nebst dem Pflugmuseum gibt es eine historische- betriebene Hammerschmiede nur einen kleinen Fussmarsch von der Bushaltestelle entfernt. Lassen Sie sich zurückversetzten in die Zeit des Bohnerzes.
Von der Kirche Opfertshofen haben Sie einen wunderschöne Aussicht auf den Unteren Reiat und Hegau
Il biotopo Hegi è un spazio vitale importante per i animali e i pianti, ma può anche essere un spazio di ricreazione per Lei. Lasciate lo stress dietro Lei e sente in armonia con la natura.
Il vigneto più a nord della Svizzera si trova nel Rebgut zum Weingärtli. Qui si coltivano le uve per gli apprezzati vini Riesling e Pinot Nero.
Der Schmugglergraben, damaliger Grenzpfad mit Graben erlangte seinen Namen durch Schmuggel während des Ersten und Zweiten Weltkrieges.
Das Holländerhaus erlangte seinen Namen durch seinen Besitzer Tobias Holländer, der im 17. Jahrhundert ein wichtiger und einflussreicher Mann in Schaffhausen darstellte.
Die Ziegelfabrik Hofen war ein wichtiger Arbeitgeber im 19. Jahrhundert. Doch heute steht nur noch ein kleiner Teil der Fabrik
Geniessen Sie die Aussicht in den Hegau und entdecken Sie inaktive Vulkanberge oder bei guter Weitsicht die Schweizer Alpen.
Bei der Schönen von Bibern handelt es sich um eine äusserst schmackhafte Zwetschgensorte. Für diese wurde eigens eine Skulptur errichtet.
1685 le pasteur David Clément se réfugia à Genève. Le 25 janvier 1686, il séjourna à l’Hôtel de l’Ours, avant d’accompagner des réfugiés vers Hofgeismar, en Hesse.
Les réfugiés de la religion d'État français eurent été persécutés et réduits en esclavage. Quelques esclaves de galère eurent été rachetés et vinrent à l’Hôtel Lion en 1723.
En 1687, le point culminant des réfugiés à Schaffhouse atteignit. À cette époque, le travail en stuc d'un réfugié installa dans la grande maison.
Dans la Maison de la Licorne se trouvait la pharmacie de Johann Conrad Laffon, dernier descendant mâle de la seule famille huguenote qui fut autorisée à rester à Schaffhouse. Les réfugiés de passage recevaient une assistance médicale.
Paul Chièze, marchand de soieries, fut un de ceux qui prirent la fuite. En 1703, il passa huit mois avec sa famille chez Johannes Ringk von Wildenberg, veuf, membre du Conseil dans la Maison de l'Air.
En 1655, Johann Jakob Stokar, secrétaire
de la Ville, défendit la cause des Vaudois persécutés. Son successeur, Johannes Speissegger, vint en aide aux réfugiés en cherchant des logements. Archives de l’État conservent des documents sur les Exulant
Le musée montre comment les gens vivaient à Schaffhouse en 1700, lorsque les réfugiés religieux francophones étaient accueillis par des Schaffhousois.
Le couvent de Tous-les-Saints accueillit en 1688 plus de 1500 Vaudois pour l'hiver qui mourut presque à cause de la faim dans la forêt entre Herblingen et Thayngen.
Le 6 octobre 1686, la baronne Marguerite D’Arbaud passa la nuit à la Couronne. Dans un poème, elle explique à son époux, resté à Nîmes, les raisons qui l’ont amenée à s’exiler.
Dans l’ancienne chapelle de l’hôpital du Saint-Esprit le pasteur Théophile Le Blanc célébra des cultes en français de novembre 1685 à 1694.
Begeben Sie sich im Weinbaudorf Löhningen auf die Suche nach der einzigen noch erhaltenen Haltestelle der Strassenbahn und bestaunen Sie in der Spitaltrotte die aus dem Jahr 1713 stammende, noch funktionstüchtige Weinpresse.
Das Schleitheimertal war bereits zu Römerzeiten besiedelt. Iuliomagus, eine römische Kleinstadt, wurde an der Stelle des heutigen Dorfs Schleitheim errichtet. Es lag an der Verbindungsstrasse zwischen Vindonissa (Windisch) und Brigobannis (Hüflingen)
Der optische Mittelpunkt und das Wahrzeichen der Gemeinde Oberhallau stellt eindeutig die 1751 erbaute Kirche dar.
Durante la rinnovazione della chiesa Oberhallau il quadrante che è stato originalmente grigio, poi blu è stato dorato. Cosi non abbiamo solamente una vista fantastica da Gälenfritz, ma anche une vista perfetta sul tempo.
Die «Römerbrücke» ist ein Überbleibsel aus dem Jahr 1696 und wurde von Schaffhauser Mauermeistern mit reichlich Gesellen erstellt. Die Brücke war ein wichtiger Verbindungspunkt zwischen Schaffhausen und Zürich sowie Bad Zurzach.
Bis 1450 thronte hier im kleinen Balm eine Hangburg in Richtung Rhein, bevor Schaffhauser Truppen sie im Streit mit Österreich zerstörten. Heute ist von der Burgmauer kein einziger Stein mehr auszumachen.
Die, durch die Rheinkorrekturen von 1897 entstandenen Altläufe, Weiher und Kiesinseln, bilden nun das Auengebiet Alt Rhy (Alter Rhein). Am gegenüberliegenden Rheinufer erkennen Sie die Mündung der Thur in den Rhein.
Oggi, la zona golenale di Alt Rhy è un rifugio per alcuni animali e piante in via di estinzione. Sono stati registrati almeno 40 diversi uccelli nidificanti.
Am Ufer unterhalb von Rüdlingen lädt dessen Badeplatz zum Verweilen ein. Geniessen Sie hier eine Abkühlung im Rhein oder entfachen Sie ein Feuer für die verdiente Verpflegung.
Das Dorfwappen mit dem gekreuzten Ruder und Stachel für die Fahrt mit dem Weidling (ein spezielles Holzboot) und dem Mühlrad zeigt, wie der Rhein nicht nur die Landschaft, sondern auch die Geschichte prägt.
La chiesa delle due parrocchie di Buchberg e Rüdlingen fu completata intorno al 1850. La chiesa è bruciata nel 1972 ed è stata ricostruita nello stesso luogo.
Die Kelten erstellten vor ungefähr 1500 Jahren das Dorf Buchberg auf dem Hügel. Bestaunen Sie das heutige Dorfbild mit den Riegelhäusern.
Feinster Wein entsteht aus den Trauben des nördlichsten Rebbergs der Schweiz. Er liegt im Norden des Unteren Reiats im idyllischen Ort namens Altdorf. Schöne Waldgebiete und wertvolle Schutzgebiete laden zu einer Entdeckungsreise rund um das 20
Von «Oberti Hoba», heute bekannt als Opfertshofen, bietet sich Ihnen eine herrliche Aussicht auf das Vulkan- und Burgenland Hegau, vereint mit dem Blick ins Bibertal hinunter.
Lo Schleitheimer Randenturm è il punto più alto del Parco naturale regionale di Sciaffusa. Da lì, a 20 metri dal suolo, si può godere di una vista unica da Randen sull'Hegau, sulle Prealpi svizzere e sulla Foresta Nera.
Lungo il Chrüzweg si offre un'altra vista lontana. Tra le cime degli alberi sottostanti si può vedere sempre di nuovo il panorama alpino e la vista dell'inizio del Klettgau.
Das beschauliche Dorf Hemmental treffen Sie im Herzen des Randens an. Eine Erkundung des Dörfchens lohnt sich sehr. Erkunden Sie die etwas oberhalb gelegene Dorfkirche und den Dorfkern mit den schönen Riegelbauten.
Das mittelalterliche Städtchen im Herzen des lieblichen Klettgaus ist bekannt für seine unvergleichliche, rechteckige Stadtanlage und zeugt von einer reichen Vergangenheit.
Der Hallauerberg ist Teil der grössten zusammenhängenden Reblandschaft der Deutschschweiz. Die Region besitzt eine jahrhundertealte Tradition des Reb- und Weinbaus und ist die Heimat des Blauburgunders. Geniessen Sie die Fahrt durch die Rebhänge.
Das Weinbaudorf Osterfingen liegt zwischen Wannenberg und Rossbärg. Die Geschichte ist geprägt von der langen Tradition des Rebbaus. Prominente Zeugin dafür ist die weit bekannte Bergtrotte, welche oberhalb des Dorfes im Rebberg thront.
La «source des anabaptistes» dans l’idyllique Dostental est alimentée toute l’année d’eau de température constante. Le bassin artificiel et le chemin des anabaptistes qui y arrive du village témoignent des cérémonies de baptêmes d'autrefois.
