Parc régional Chasseral - La cima del Chasseral culmina a 1606,2 m. Da lì, una vista mozzafiato permette di contemplare, verso sud, le Alpi, dal Säntis al Monte bianco, come pure l'altipiano svizzero.
Dai suoi 1606,2 metri sul livello del mare, lo Chasseral offre una vista sensazionale sull'Altopiano svizzero e sulle Alpi - dal Säntis al Monte Bianco - da un lato, e sul Giura, i Vosgi e la Foresta Nera dall'altro. In estate e in inverno, attira un gran numero di escursionisti durante tutto l'anno. Anche la strada di accesso, su cui il passo era a pedaggio fino al 2007, è molto frequentata. A metà degli anni 2000 si contavano 40.000 veicoli all'anno; oggi il numero è tre o quattro volte superiore.
L'antenna di Swisscom sul Chasseral è un punto di riferimento cardinale per centinaia di migliaia di persone. Questo totem delle telecomunicazioni è stato eretto nel 1975. L'antenna, alta 120 metri, è stata inaugurata nel 1983. Ancora oggi viene utilizzata come ripetitore per le trasmissioni radiotelevisive, per la Rega e, in modo più discreto e meno conosciuto, per l'esercito.
De la montagne au lac, c’est le programme du jour avec en prime de nombreux points de vue. Environ 500 m. de descente en pente douce à travers forêts et pâturages boisés.
Questa escursione, adatta alle famiglie, conduce da Prés d’Orvin alla cima del Chasseral attraverso i dolci pendii della cresta: il panorama offre una straordinaria vista sulle Alpi e sul parco naturale regionale dei Ballons des Vosges.
