Randonnée sur les chemins pédestres du Chasseral, à la découverte des plantes médicinales typiques de la région, suivie d'un atelier à la Distillerie de l'Echelette à Orvin.
A short stage leaving from the heart of the Chasseral Nature Park, known for its dry-stone walls. Absorb this centurys-old craft as you admire these constructions.
a-Hike bietet Wanderungen und Aktivitäten an, die von erfahrenen und leidenschaftlichen Wanderführern begleitet werden, um sich wieder mit dem Lebendigen zu verbinden, intensive Erfahrungen zu machen oder einfach die Natur und Kultur zu entdecken.
Mit der Schulklasse die Chasseral-Region zu besuchen, geht ganz einfach. Der Naturpark bietet verschiedene halb- und ganztägige Exkursionen für Unter- und Oberstufenklassen an.
Ein Produkt mit dem Label « Schweizer Pärke »: Apfelsaft.
Fünf Produkte mit dem Label « Schweizer Pärke » : Chasselas La Neuveville, Clos des Chênes, Chardonnay, Œil de Perdrix und Pinot Noir.
Cooperative grocery store enabling everyone to buy local, organic and/or bulk everyday products in the center of Tramelan.
In the basement of the chapel there is the Baptists' archive. There are important documents here dating back to the 16th century. Find out more about the Baptists, Mennonites and the Amish Community that originated in 1693.
There once stood Baptists' bridge here on the Chasseral in the Bernese Jura. It served as a connection between the farms that were on both sides of the gorge.
A hiking trail along the path of the Baptists: You will visit secret meeting places and go along paths that are bordered by dry stone walls. And visit Baptists' bridge and the Baptists' archive in which many unpublished documents are stored.
Nur auf Französisch - Ein Baum beherbergt in seinem Leben viele Lebewesen. Diese Animation bietet einen Einblick in die Welt der kleinen Baumbewohner.
Sous le Tilleul welcomes you in a spacious and comfortable guest room in the heart of the village of St-Imier.
The farmhouse serves fondue, country-style menus and brunches, as well as the Assiette Chasseral. You can also buy farm products such as baby beef, beef jerky and dried beef sausages, bread and braid.
The Bison Ranch is a unique place in the region... It features a park with real American bison, as well as a restaurant with a Far West atmosphere offering a range of specialities including sausages and terrines made from bison meat. You can also sta...
Situated at an altitude of 1267 metres (above Les Prés-d'Orvin) in a quiet, leafy setting, the Bois-Raiguel farmhouse will delight lovers of country cooking and cheese.
Zwei Produkte mit Zertifizierung « Schweizer Pärke » : Chasseral (Weissbier), Jurassic Barley (Lagerbier).
Elf Produkte mit Zertifizierung « Schweizer Pärke » : Obstbranntwein - L'Orvinoise blanche und brune -, Enzian- und Fruchtschnäpse: Plaume, Kirsche, Quitte, Sauerkirsche, Mirabelle, Birne, Apfel, Zwetschge.
Regionale Gerichte : Beinschinken, Heisser Tomme mit Salat, Rösti, Fondue, Desserts
This excursion from the summit of the Chasseral to Chaumont is made for those who prefer the descent to the ascent. You will be taken gently down and up from the mountain peeled by the biting winter to the dense forests of the hillsides.
Gehen Sie durch die wilde «Combe Biosse» im Val de Ruz, unterhalb des Chasseralgrats, um zum Gipfel zu gelangen. Der Abstieg erfolgt durch die Wälder und Weiden des Chasserals.
A must among the walking routes ...
This ideal family walk leads from Chasseral over the Chasseral ridge with a gentle slope down to Les Prés-d'Orvin: panoramic view, pastured woodlands, alpine mountain flora ...
Ten products certified with the « Swiss Parks » label: Butter, Tête de Moine AOP, Gruyère AOP, Fondue à la Tête de Moine and other cheese specialities such as: Eolienne à la Crème, Œil de Crosin, La Tanne, Montagne du Jura and L'Horloger.
Sept itinéraires écotouristiques de randonnée, qui emmènent à la découverte du patrimoine culturel et naturel du Val-de-Ruz. Des panneaux didactiques renseignent les voyageurs.
An emotional and educational journey of more than 90 minutes, punctuated by screenings, demonstrations, unique interactive and sensory experiences and, of course, gourmet tastings.
This ice hole is 30 metres deep and there is a small glacier inside. The snow masses which accumulate here in winter turn to ice.
D/Clic Terroirs is a local produce distribution platform for the restaurant and retail trades, delivering regional products to restaurants, canteens and grocery stores.
Der Naturpark Chasseral lädt Schulklassen ein, während einer Exkursion die Biodiversität zu lernen, weshalb und wie man die Biodiversität schützen soll und kann.
Das 1933 erbaute Wohnhaus zeigt die Verbindung von Tradition und Moderne und ist ein architektonisches Beispiel des modernen Bauens in der Schweiz.
Ein Morgen auf dem Bauernhof mit einem/r Landwirt/in, der/die täglich Milch, Getreide, Fleisch oder Gemüse verarbeitet. Gefolgt von einem pädagogischen Nachmittag über die Vielfalt der Biodiversität auf dem Bauernhof.
Die Kraft der Natur und die Stärken einer Region: Auf zwei Erlebnispfaden im Herzen des Berner Juras gibt es für Gross und Klein vieles zu entdecken.
Try the Chasseral platter! In the 9 Nature Park farms there is a great choice of regional specialities.
From Mont-Soleil, a fast and pleasant trip by funicular railway down to the bustling little town of Saint-Imier (population 5,000).
Geiser Charpentes SA is a specialist in construction, insulation and roofing located in Les Reussilles, and embodies the values of Swiss Parks.
Der Geschenkkorb Chasseral (CHF 86.-) enthält: 1/2 Tête de Moine, Rot- oder Weisswein, Trockenwurst, Gemüse süssauer, gedörrte Äpfel, getrocknete Gemüsemischung, Honig, Gelee, Guetzli, Tee, Nideltäfeli
Der Geschenkkorb Erguël (CHF 54.-) enthält 1/2 Tête de Moine, Sirup, Trockenwurst, gedörrte Äpfel oder Tee, Konfitüre, Guetzli, Nideltäfeli
Der Geschenckkorb Prévôté (CHF 69.-) enthält: 1/2 Tête de Moine, Sirup, Trockenwurst, Gemüse süssauer, gedörrte Äpfel oder Tee, Gelee, Honig, Nideltäfeli, Guetzli
Die Geschenktüte « Les Moines » (CHF 35.-) enthält nur Produkte, die mit dem Label « Produkt aus Schweizer Pärken » sind: Pinot noir von « La Cave de Berne », 1/2 Tête de Moine, Pavé des Moines (trockene Käsewurst)
Die Geschenktüte « Les Pâturages » (CHF 24.-) enthält nur Produkte, die mit dem Label « Produkt aus Schweizer Pärken » sind : Blüemlisirup (Holunder oder Schlüsselblume), hausgemachte Nideltäfeli, Käse Jura Montagne, 1 Trockenwurst
Charming and quiet 2-room apartment located in the heart of the Val-de-Ruz in the village of Fontainemelon for up to 2 adults and 2 children.
Die Schüler entdecken verschiedene Formen und Verwendungen von Energie, lernen aber auch die Herausforderungen kennen, vor die sie uns in Zukunft stellen wird.
Mithilfe von alten Fotoaufnahmen und durch Beobachten lernen die Schülerinnen und Schüler, typische Merkmale in der Landschaft zu erkennen. Sie stellen sich vor und schlagen Wege vor, wie sie ihre nähere Umgebung gestalten können.
Während vier Jahreszeiten entdecken die Schüler die Bedeutung eines Obstgartens in der Nähe ihrer Schule.
Die Schüler verfolgen die Spur der Schwalben in der Nähe des Schulhauses, studieren die Zusammenhänge zwischen Schwalben, Landschaft und Gebäude im Quartier und beteiligen sich an der Vogelzählung.
Grand Chasseral
Betrachten Sie alte Grenzsteine, welche vor 1950 gesetzt wurden und die Grenze der früheren Gemeinden Tramelan-Dessus und Tramelan-Dessous markierten.
Everything is still there, in good condition and intact, since the day the last worker left the former stamp parts factory Langel.
Das Wohnhaus mit mittelalterlichem Kernbau steht im historischen Stadtteil von Biel. Erbaut um 1500, sind die Spuren der Bauepochen der vergangenen Jahrhunderte bis heute am Haus abzulesen.
Neununddreissig Produkte mit dem Label « Schweizer Pärke »: Senf, getrocknete Gemüsemischung, Dörrbohnen, Essig-Zucchini, gedörrte Äpfel, Lindenblütentee...
A 48-room hotel offering a mix of standards to meet the needs of a wide range of customers, from classic rooms to "prestige" rooms equivalent to four stars.
Small hotel with five rooms and dormitory in the Bernese Jura. Accessible by 1h30 hike from Reconvilier. The hosts can also pick you up at the station by prior arrangement.
